心の中の....真実と気持ち...
第一次聽到這首歌是在日本
"派遣的品格"這部日劇的片尾曲
雖然和片子不搭
不過因為是中島美嘉嘛....一定支持的^^
不過最近越聽越好聽
大概因為觸動了一些什麼東西吧....
見えない星
歌手：中島美嘉
作詞：長瀬弘樹
作曲：長瀬弘樹
手を振るあなたの影
そっと夕闇に溶けてく
はしゃいでた季節(とき)が終わること
知らせるように
どうして不安になるの
あなたは変わらず微笑むのに
握った手の温もりはここに
まだ残ってるのに
※立ち止まり見る星のない空
私はいつも無力で
寂しさ共感(わか)り合えた人より
こんな寂しさくれるあなたが 愛しい※
誰かを愛すること
それは悲しみに似ている
痛いほど私の全てが こぼれてく
つめたい独りの夜
あなたがくれた言葉想う
どれくらい会えない時間を
また埋められるだろう
からっぽの空 見えない星に
遠く祈り届くように
あなたの中に私がいること
確かめたくて そっと名前を呼んだ
(※くり返し)
からっぽの空 見えない星に
遠く祈り届くなら
あふれ出すこの胸の光を
今あなたに ただ見つけて欲しい
看不見的星星
揮著手的你的影子
就這麼熔化在昏暗的夕陽中然後乾涸
就像季節在未告知的情況下結束似的
為什麼變得這麼不安呢
你微笑依舊不變地問著
握著手的餘溫 在這裡
依然還殘留著
站著仰望天空卻看不見星星
我一直感到無力
比起兩人心神相通卻還是孤獨的寂寞
我還是愛著給我這樣的寂寞的你
喜歡著誰的這件事
就跟悲傷非常相似
這疼痛 摧毀了我的全部
孤獨寒冷的夜
一個人想著你說過的話
等待了多久能再見面的日子
我想又會再失望了吧
空蕩蕩的天空 向著看不見的星星
就像傳遞遙遠的祈禱般
為了確定在你的心中有我的存在
就這樣呼喚你的名
站著仰望天空卻看不見星星
我一直感到無力
比起兩人心神相通卻還是孤獨的寂寞
我還是愛著給我這樣的寂寞的你
空蕩蕩的天空 如果向著看不見的星星
傳遞遙遠的祈禱的話
從我的胸口滿溢而出的光
現在只想再見到你
一些好朋友們
エルベさん（Hervé）法國人
我在日本最好的朋友^^
他做的義大利麵還有可麗餅超好吃的
(完全是個食客XD)
關於可麗餅的照片....下次吧 嘻嘻
アンジさん 瑞典人
莫名奇妙很喜歡穿西裝的人
超級年輕的(1983吧)...但整個看不出來
アンドリュさん 美國人
其實沒有很熟 但是照片很妙就放了XD
オリビアさん(西班牙) ビキさん(墨西哥)
班上和我加起來唯三的女生
要是沒有她們兩個 我們班大概會變成低級到不行吧
(難不成是我的錯...)
ドンさん（美國人）
很有趣的美國人
很喜歡吃鳳梨酥XD
気が変になる
最近よく勉強して、自分の実力が低下することが気づかされます。
普通の学科も、語学も.....
困ったなぁ〜〜〜〜
学校を出ると、ぜんぜん勉強しなく、それは当然でしょう！？
今また間に合ってる？
よく分かりませんけど.....
泣きそう...
誰か助けてくれ！！！！！！！
普通の学科も、語学も.....
困ったなぁ〜〜〜〜
学校を出ると、ぜんぜん勉強しなく、それは当然でしょう！？
今また間に合ってる？
よく分かりませんけど.....
泣きそう...
誰か助けてくれ！！！！！！！
在繼續貼下去之前....
先來聊聊我眼中的日本吧！
基本上我不是個喜歡大都市的人 (騙人！那你住在台北幹麻)
所以我沒有去東京
但是我又是個離不開便利生活的人 (我就是喜歡大眾運輸工具...)
所以我還是選了個不大不小的城市
名古屋是個很棒的地方
沒有東京的冷漠和言語無法形容的壓迫感
也沒有大阪的喧鬧 (不過也沒有大阪的美食就是了....)
不過也是個工商和歴史大城
之前到法國去也是避開了巴黎
選了個南部的城市Montpellier
他也是個不大不小的城市，但是人卻都十分親切可愛
囉唆了一堆，我到底要講什麼呢
雖然旅行過許多國家
但我呆的最久的就是這兩個地方
為了更了解，我學了他們的語言
為了更了解，我乾脆去那裡住一小段時間
認識了那邊的人，也遇到許多難忘有趣的事.......
所以就來聊聊這兩個地方吧。
其實日本對我來説，是沒有差那麼多的
雖然他確實是個截然不同的國家
但是和歐美比起來，其實亞洲畢竟還是相似的
雖然性格依舊不同，但是畢竟都是這幾千年中國文化�眛�下的産物
(不可否認的事實........)
日本和我們最大的不同
應該就是那恐怖的社會制約能力吧!!!
也就是那種"從眾"的性格 (不過其實這點台灣人也有一點)
比如説女生全部都受到恐怖的制約，人人都喜歡LV
人人的造型都跟雜誌上的一樣
不過也就是這恐怖的制約能力，他們有辦法讓整個環境都維持乾淨
因為左鄰右舍也會互相牽制
路鋪的很平，做事有效率，等等的
最有趣的就是，即使沒有車，大家看到紅燈也會停下來等
不過呢，壞心的台灣人帶頭往前走，居然所有的人都會跟著走
怪不得之前有個笑話
如果你要叫世界各國的人從船上跳下去，要跟他們説什麼
跟美國人説什麼有點不記得了
跟法國人説，你不要跳，他就會跳
跟義大利人説，如果你跳，女人就會愛你，他就會跳
跟日本人説，大家都跳了，他就會跳。
這其實是個頗傳神的笑話XD，看了我笑了好久....
話題稍微轉到法國去
雖然是幾年前的事了，不過真的是一輩子難忘的回憶
法國是個完全個人自由的國家
所以你在路上會看到各式各樣的人
各式各樣奇怪的穿著，各式各樣的怪人
想怎樣都沒有關係
不過也就是因為這樣，據法國人説
法國人很沒禮貌，動不動就罵髒話 (XD) 動不動就抱怨
不過在我眼裡看來，也算是一種"真"的表現吧!!
説日本人以客為尊，很有禮貌
但是那真的出自真心的嗎? 八成不是....
當然很好的日本人也是有的，只不過我是説一個普遍的現象
拿我自己遇到的事情來説好了
我搬著行李，在地鐵上上下下
在台灣偶爾會有好心人來幫忙我
在法國幾乎毎次都會有人來幫我
但是在日本，卻從來沒人幫過我
不只這樣，我也在車站階梯遇過搬行李的老太太
完全沒人理睬....
有時候真的覺得很驚訝 趕快跑去幫忙.....
名古屋偶爾還有...東京的地鐵完全沒人會讓位給老弱婦孺的.......
或許日本人喜歡遵守已經寫好的規則勝過心裡自然的關懷吧....
亂七八糟寫了這麼多
不過日本還是有太多地方值得我們學習
只是在學習之餘...我們自己原本有的良好的東西，有沒有辦法繼續的保持下去呢
其實還有蠻多心得的
那麼就下次再説好了
基本上我不是個喜歡大都市的人 (騙人！那你住在台北幹麻)
所以我沒有去東京
但是我又是個離不開便利生活的人 (我就是喜歡大眾運輸工具...)
所以我還是選了個不大不小的城市
名古屋是個很棒的地方
沒有東京的冷漠和言語無法形容的壓迫感
也沒有大阪的喧鬧 (不過也沒有大阪的美食就是了....)
不過也是個工商和歴史大城
之前到法國去也是避開了巴黎
選了個南部的城市Montpellier
他也是個不大不小的城市，但是人卻都十分親切可愛
囉唆了一堆，我到底要講什麼呢
雖然旅行過許多國家
但我呆的最久的就是這兩個地方
為了更了解，我學了他們的語言
為了更了解，我乾脆去那裡住一小段時間
認識了那邊的人，也遇到許多難忘有趣的事.......
所以就來聊聊這兩個地方吧。
其實日本對我來説，是沒有差那麼多的
雖然他確實是個截然不同的國家
但是和歐美比起來，其實亞洲畢竟還是相似的
雖然性格依舊不同，但是畢竟都是這幾千年中國文化�眛�下的産物
(不可否認的事實........)
日本和我們最大的不同
應該就是那恐怖的社會制約能力吧!!!
也就是那種"從眾"的性格 (不過其實這點台灣人也有一點)
比如説女生全部都受到恐怖的制約，人人都喜歡LV
人人的造型都跟雜誌上的一樣
不過也就是這恐怖的制約能力，他們有辦法讓整個環境都維持乾淨
因為左鄰右舍也會互相牽制
路鋪的很平，做事有效率，等等的
最有趣的就是，即使沒有車，大家看到紅燈也會停下來等
不過呢，壞心的台灣人帶頭往前走，居然所有的人都會跟著走
怪不得之前有個笑話
如果你要叫世界各國的人從船上跳下去，要跟他們説什麼
跟美國人説什麼有點不記得了
跟法國人説，你不要跳，他就會跳
跟義大利人説，如果你跳，女人就會愛你，他就會跳
跟日本人説，大家都跳了，他就會跳。
這其實是個頗傳神的笑話XD，看了我笑了好久....
話題稍微轉到法國去
雖然是幾年前的事了，不過真的是一輩子難忘的回憶
法國是個完全個人自由的國家
所以你在路上會看到各式各樣的人
各式各樣奇怪的穿著，各式各樣的怪人
想怎樣都沒有關係
不過也就是因為這樣，據法國人説
法國人很沒禮貌，動不動就罵髒話 (XD) 動不動就抱怨
不過在我眼裡看來，也算是一種"真"的表現吧!!
説日本人以客為尊，很有禮貌
但是那真的出自真心的嗎? 八成不是....
當然很好的日本人也是有的，只不過我是説一個普遍的現象
拿我自己遇到的事情來説好了
我搬著行李，在地鐵上上下下
在台灣偶爾會有好心人來幫忙我
在法國幾乎毎次都會有人來幫我
但是在日本，卻從來沒人幫過我
不只這樣，我也在車站階梯遇過搬行李的老太太
完全沒人理睬....
有時候真的覺得很驚訝 趕快跑去幫忙.....
名古屋偶爾還有...東京的地鐵完全沒人會讓位給老弱婦孺的.......
或許日本人喜歡遵守已經寫好的規則勝過心裡自然的關懷吧....
亂七八糟寫了這麼多
不過日本還是有太多地方值得我們學習
只是在學習之餘...我們自己原本有的良好的東西，有沒有辦法繼續的保持下去呢
其實還有蠻多心得的
那麼就下次再説好了
Kitchen HIDA
餐廳網址
http://www.kitchenhida.com/
再放一次XD
這家餐廳位於高山陣屋(也就是朝市)附近的小巷中
頗具日式歐風
我們點的都是套餐100g (因為窮....)
首先是沙拉
麵包
牛牛牛牛牛牛牛牛
開始吃了
免不了的斷面秀
一客日幣三千元
算中高價位了
不過講實在話，牛肉是很軟很好吃沒錯
不過這兒的美國牛也可以做到差不多的程度(不過美國牛也是世界有名...)
而且因為吃不起最高級的部位
也就是這樣啦....
份量不算多
不過在人煙稀少的高山市
居然還可以高朋滿座
表示也是家名店吧.......
怎麼被我講起來好像一點也不好吃
真的很好吃喔
我愛牛肉
http://www.kitchenhida.com/
再放一次XD
這家餐廳位於高山陣屋(也就是朝市)附近的小巷中
頗具日式歐風
我們點的都是套餐100g (因為窮....)
首先是沙拉
麵包
牛牛牛牛牛牛牛牛
開始吃了
免不了的斷面秀
一客日幣三千元
算中高價位了
不過講實在話，牛肉是很軟很好吃沒錯
不過這兒的美國牛也可以做到差不多的程度(不過美國牛也是世界有名...)
而且因為吃不起最高級的部位
也就是這樣啦....
份量不算多
不過在人煙稀少的高山市
居然還可以高朋滿座
表示也是家名店吧.......
怎麼被我講起來好像一點也不好吃
真的很好吃喔
我愛牛肉
飛騨高山二日目、白川郷
第二天早餐過後，因為距離巴士發車還有些時間，就先到旅館附近的國分寺觀光。
接著搭上濃飛巴士(預約制)，就啓程前往白川郷
出發前在車上照的
http://www.shirakawa-go.gr.jp/
白川郷是世界文化遺産
以合掌建築聞名
如果能看到雪景就好了....
這兒地區不大，要繞完大約花半天時間差不多
所以搭早上的巴士，下午回去高山剛剛好
高山到白川大約一個小時四十分鐘
爬到山頂
真的很熱
熱到在吃冰的兩人
回到高山之後到旅館拿了行李
買了お土産
就準備去享用飛騨牛大餐了
關於餐廳，就下回在介紹啦^^
接著搭上濃飛巴士(預約制)，就啓程前往白川郷
出發前在車上照的
http://www.shirakawa-go.gr.jp/
白川郷是世界文化遺産
以合掌建築聞名
如果能看到雪景就好了....
這兒地區不大，要繞完大約花半天時間差不多
所以搭早上的巴士，下午回去高山剛剛好
高山到白川大約一個小時四十分鐘
爬到山頂
真的很熱
熱到在吃冰的兩人
回到高山之後到旅館拿了行李
買了お土産
就準備去享用飛騨牛大餐了
關於餐廳，就下回在介紹啦^^
穗高莊 山之庵
連結在下面那篇有...
這是一間很簡單的日式小旅館
服務還算OK (雖然Jalan上面的評價普普)
食物中等，不過以這個價錢我覺得很好了
廁所在房間外面是唯一的缺點
不過還好很近
房間的照片
下面是晩餐的照片
分解圖
蓋了玻璃紙的牛肉
掀開來
牛肉シャブシャブ
接下來是隔天的早餐
總而言之還算蠻經濟實惠的
不過我本身就不是很喜歡日本料理
所以我覺得普普也不一定真的普普啦
這是一間很簡單的日式小旅館
服務還算OK (雖然Jalan上面的評價普普)
食物中等，不過以這個價錢我覺得很好了
廁所在房間外面是唯一的缺點
不過還好很近
房間的照片
下面是晩餐的照片
分解圖
蓋了玻璃紙的牛肉
掀開來
牛肉シャブシャブ
接下來是隔天的早餐
總而言之還算蠻經濟實惠的
不過我本身就不是很喜歡日本料理
所以我覺得普普也不一定真的普普啦
飛騨高山
飛騨高山，是一個具有歴史的城鎮，位置在中部地區的高山區，在冬季一般氣温都是十分低的，所以很想看雪景與合掌建築融為一體的美景的我，雖然怕冷，但很顯然就是為此而去的。不過應該是要説運氣太好呢，還是時運不濟，在這段旅行之前和之後，都是一段持續很久的寒流，而且也下了三十多公分的積雪，可是呢，偏偏在我和Jessica小姐造訪的這個週末，真的只有這個周末，氣温突然飆升到二十度，怕冷的我們兩個人又帶了太多的衣服，説實在真的頗痛苦的，為了不想拿又只好穿再身上，真的是怎麼樣也沒有想到會在高山和白川郷被熱到快中暑，這也算是一段很有趣的體驗吧！
高山的名物さるぼぼ
高山市是一個很可愛的小城鎮，出乎我意料的，在這個時節觀光客十分稀少，也許是因為今年暖冬的關係吧，聽說往年很大一部分的客源都是來投宿的滑雪客，今年是創紀録的暖冬，所以很多滑雪場都因為積雪不足提早結束營業。第一天做了兩個多小時的火車，好不容易到了高山，已經接近傍晩時分了，頗有古趣的街道上人影稀稀落落，只有車站前的名產店稍微有點人煙，在日本居然有人這麼少的地方阿……觀光客大概都比真正的當地居民多……
高山一景
到達之後，立刻開始尋找投宿的旅館。這次我們是買當地旅行社的宿泊+JR plan，整個住宿加上交通費約九千多日幣，還算經濟實惠，所以也不是住什麼豪華旅館，只是一間很簡單的和風旅館﹝在日文的旅館是指日式的旅館，洋式的稱作Hotel﹞。旅館的名字是穗高莊 山之庵。
這是旅館的首頁。
關於旅館的介紹，我想在另外一篇寫好了，在此就不贅述。
http://www.hodakaso.co.jp/iiyama/index.htm
旅館的門口
在旅館放完行李，很興奮的在房間照了一堆照片之後，因為距離約定的晩餐時間還有數小時，就決定出去做市區觀光，結果就經歴了一段迷路之旅XD →這都是我的錯。
在車站前的便利商店租了腳踏車，雖然很遺憾的只能租到五點半，可是在日本，腳踏車果然是最方便的交通工具阿，很適合做市區觀光。寄宿家庭的爸爸說，河邊的風光很棒，所以就先沿著大路騎到河邊，意外的高山市很迷你﹝其實是這個人看地圖從沒在注意比例尺﹞，在有名的高山陣屋還有朝市附近繞一圈之後，決定先去尋找之前預約好的隔天晩上要吃的飛騨牛排餐廳，所以就在前面照了張相……
離開高山市區之後，本來想要到合掌造那附近看看，結果沒想到迷路了……迷路之後看看時間也差不多了，就回到旅館準備吃晩餐。
這裡要插一點題外話，在日本，不管是預約旅館、巴士、都不用先交訂金什麼的，這點是我真的覺得很神奇的地方，果然是一個社會制約力很強的國家，怪不得有一些旅館不接受台灣客的預約，因為很多人的壞習慣就是喜歡預約一堆，不去又不先打電話連絡，造成人家的不便，不過這還不是最神奇的，神奇的是租腳踏車，也不用先付錢，就先讓我們把腳踏車騎走了……也許是因為她們的腳踏車管理的很好吧，都有牌照，丟了、被偷了也很容易找回來，在台灣大概是完全不可能的事。不過這相對的，社會制約力很強的國家，相對的也會帶來一些比較負面的影響，比如說個人的自我和喜好被壓抑等等的，有時候真的覺得日本人壓力真的很大，要是我大概早就不行了吧！不過若是真的自由到像法國那樣完全尊重個人自由的國家，又有點過火了。從這一點來看，介於中間的台灣其實是還不錯的。
回到旅館吃了一頓豐盛的晩餐之後，換上浴衣到澡堂泡澡。雖然是溫泉，不過便宜的小旅館就是沒有露天風呂，這是稍微有點遺憾的地方，不過呢，算了，也沒有雪，又那麼熱，露天風呂也變的沒那麼吸引人了。
浴衣照
看起來很想睡覺沒錯 真的很想睡
這是第一天高山市的行程，那麼我們下回白川郷再見囉。
高山的名物さるぼぼ
高山市是一個很可愛的小城鎮，出乎我意料的，在這個時節觀光客十分稀少，也許是因為今年暖冬的關係吧，聽說往年很大一部分的客源都是來投宿的滑雪客，今年是創紀録的暖冬，所以很多滑雪場都因為積雪不足提早結束營業。第一天做了兩個多小時的火車，好不容易到了高山，已經接近傍晩時分了，頗有古趣的街道上人影稀稀落落，只有車站前的名產店稍微有點人煙，在日本居然有人這麼少的地方阿……觀光客大概都比真正的當地居民多……
高山一景
到達之後，立刻開始尋找投宿的旅館。這次我們是買當地旅行社的宿泊+JR plan，整個住宿加上交通費約九千多日幣，還算經濟實惠，所以也不是住什麼豪華旅館，只是一間很簡單的和風旅館﹝在日文的旅館是指日式的旅館，洋式的稱作Hotel﹞。旅館的名字是穗高莊 山之庵。
這是旅館的首頁。
關於旅館的介紹，我想在另外一篇寫好了，在此就不贅述。
http://www.hodakaso.co.jp/iiyama/index.htm
旅館的門口
在旅館放完行李，很興奮的在房間照了一堆照片之後，因為距離約定的晩餐時間還有數小時，就決定出去做市區觀光，結果就經歴了一段迷路之旅XD →這都是我的錯。
在車站前的便利商店租了腳踏車，雖然很遺憾的只能租到五點半，可是在日本，腳踏車果然是最方便的交通工具阿，很適合做市區觀光。寄宿家庭的爸爸說，河邊的風光很棒，所以就先沿著大路騎到河邊，意外的高山市很迷你﹝其實是這個人看地圖從沒在注意比例尺﹞，在有名的高山陣屋還有朝市附近繞一圈之後，決定先去尋找之前預約好的隔天晩上要吃的飛騨牛排餐廳，所以就在前面照了張相……
離開高山市區之後，本來想要到合掌造那附近看看，結果沒想到迷路了……迷路之後看看時間也差不多了，就回到旅館準備吃晩餐。
這裡要插一點題外話，在日本，不管是預約旅館、巴士、都不用先交訂金什麼的，這點是我真的覺得很神奇的地方，果然是一個社會制約力很強的國家，怪不得有一些旅館不接受台灣客的預約，因為很多人的壞習慣就是喜歡預約一堆，不去又不先打電話連絡，造成人家的不便，不過這還不是最神奇的，神奇的是租腳踏車，也不用先付錢，就先讓我們把腳踏車騎走了……也許是因為她們的腳踏車管理的很好吧，都有牌照，丟了、被偷了也很容易找回來，在台灣大概是完全不可能的事。不過這相對的，社會制約力很強的國家，相對的也會帶來一些比較負面的影響，比如說個人的自我和喜好被壓抑等等的，有時候真的覺得日本人壓力真的很大，要是我大概早就不行了吧！不過若是真的自由到像法國那樣完全尊重個人自由的國家，又有點過火了。從這一點來看，介於中間的台灣其實是還不錯的。
回到旅館吃了一頓豐盛的晩餐之後，換上浴衣到澡堂泡澡。雖然是溫泉，不過便宜的小旅館就是沒有露天風呂，這是稍微有點遺憾的地方，不過呢，算了，也沒有雪，又那麼熱，露天風呂也變的沒那麼吸引人了。
浴衣照
看起來很想睡覺沒錯 真的很想睡
這是第一天高山市的行程，那麼我們下回白川郷再見囉。
很久沒更新了
先放兩張吃飯的照片吧^^
其實應該説是不知道從哪更新起
而且怎麼回來也沒心情更新 (←這個人病了)
最近想了很多
包括未來到底該怎麼走
但是説實在話雖然有個底子了
但還是充滿了不確定
所以常常都睡不好 (會不會太嚴重@@)
然後雖然大部分的人都看不懂
還是想試著用中日文對照寫部落格XD
雖然大概錯一大堆....
まず先日友達と一緒に食事するとき写った写真です。
久しぶり日記を書くね
それから家へ帰ってもやる気もない。（大変だ、この人）
さて、
最近よく考えって未来がどうするかどうか
ちょっと決めたが、また迷ってる。
よく眠れない。
それからあたしも日本語で日記を書くつもりです。
日本語能力を上がるため。
（たくさん間違ったところだけど....）
