倒數兩個多小時...
今年的生日 陪伴我的
就是....
日本留學試驗受驗票
(默)
26歲的倒數計時
倒數兩個多小時...
今年的生日 陪伴我的
就是....
日本留學試驗受驗票
(默)
「 26歲的倒數計時 」へのコメント
我已經夠哀怨了居然還有垃圾comment!!!!!
少し早いですが、
auguri di buon compleanno!
誕生日おめでとうございます！！
コウさんは日本語がとても上手なので、きっと日本留学試験を合格するでしょう！
私も祈ります。
auguri di buon compleanno!
誕生日おめでとうございます！！
コウさんは日本語がとても上手なので、きっと日本留学試験を合格するでしょう！
私も祈ります。
Glazie mille！！！
頑張ります
Io oggi sono lieta perché il tuo commento!!
（正しいですか...）
頑張ります
Io oggi sono lieta perché il tuo commento!!
（正しいですか...）
加油加油~
記得帶阿醜去應考唷
他會給你好運低
:p
記得帶阿醜去應考唷
他會給你好運低
:p
すごいですね！頑張ってください！
コウさんなら簡単に合格できるに違いないっすよ！
コウさんなら簡単に合格できるに違いないっすよ！
>>臭潘謝啦!!
>>ジョンさん ありがとう！！！！
試験やっと終わったんです....
どうなるかなぁ〜〜〜心配していますね。
>>ジョンさん ありがとう！！！！
試験やっと終わったんです....
どうなるかなぁ〜〜〜心配していますね。
こんにちは！
祝你生日快楽〜！！
教えていただいた小籠包食べてきましたよ！
上品であっさりしていておいしかったです！
ありがとうございます〜
試験はもう終わっているんですね。受かってるといいですねー！
私も台湾留学は夢だなあ〜！
祝你生日快楽〜！！
教えていただいた小籠包食べてきましたよ！
上品であっさりしていておいしかったです！
ありがとうございます〜
試験はもう終わっているんですね。受かってるといいですねー！
私も台湾留学は夢だなあ〜！
生日快樂喲〜〜〜〜
>>boneoriさんこんばんは〜
ありがとう
お役に立てて嬉しいです。
>>愛吃倫
謝謝!!!!! ♡
ありがとう
お役に立てて嬉しいです。
>>愛吃倫
謝謝!!!!! ♡
すごい！だいたい正しいです！
ほとんどの外国人は単語の性別を間違えるのに、コウさんは正しいです。
正しくは、
oggi, (io) sono lieta di ricevere il tuo commento.
= today, I'm glad to receive your comment.
= 今日、私はあなたのコメントをもらって嬉しいです。
oggi, (io) sono lieta, perché (io) ho ricevuto il tuo commento.
= today, I'm glad, because I received your comment.
= 今日、私はあなたのコメントをもらったから嬉しいです。
"perché"を使う場合、次は文章です。日本語の"なぜなら"と使い方もよく似ています(でも、"なぜ?"や"why?"の使い方もします)。
"io"はあっても良いですが、無いほうが普通です。
それ以外は本当にパーフェクト！！
谢谢您的评论用意大利语。(正しいですか？)
またね！;-)
ほとんどの外国人は単語の性別を間違えるのに、コウさんは正しいです。
正しくは、
oggi, (io) sono lieta di ricevere il tuo commento.
= today, I'm glad to receive your comment.
= 今日、私はあなたのコメントをもらって嬉しいです。
oggi, (io) sono lieta, perché (io) ho ricevuto il tuo commento.
= today, I'm glad, because I received your comment.
= 今日、私はあなたのコメントをもらったから嬉しいです。
"perché"を使う場合、次は文章です。日本語の"なぜなら"と使い方もよく似ています(でも、"なぜ?"や"why?"の使い方もします)。
"io"はあっても良いですが、無いほうが普通です。
それ以外は本当にパーフェクト！！
谢谢您的评论用意大利语。(正しいですか？)
またね！;-)
マリアンナさんこんばんは〜〜〜
たくさん説明を書いてくれてありがとうございました！！！
イタリア語を少ししか分らないので、おかしい文を作って恥ずかしいです....（笑）
それほどぐらいは限界です....
フランス語を三年ぐらい学んだことがありますから、文法だいたい知っています。習いたいけど、”R"の発音がとても難しいので、あきらめました！
本当に難しいですよね！！！！
たくさん説明を書いてくれてありがとうございました！！！
イタリア語を少ししか分らないので、おかしい文を作って恥ずかしいです....（笑）
それほどぐらいは限界です....
フランス語を三年ぐらい学んだことがありますから、文法だいたい知っています。習いたいけど、”R"の発音がとても難しいので、あきらめました！
本当に難しいですよね！！！！
嬉しかったから、たくさん書きすぎましたね ;-P
恥ずかしくさせたら、ごめんなさい。
でも、本当にすごいと思いました☆☆☆
なるほど！フランス語は少しイタリア語に似ています！
"R"、音が無いみたいな発音ですよね。普通の"R"の口の形で息を出す音(少しドイツ語の"CH"に似ている音)！
私もあんなめずらしい音を使って文章を話せません！！
となりの国だからフランス語を勉強する人が多いけど、難しいからスペイン語にかえる人は少なくはありません。
実は、私の夫はスペイン人(日本に来た日、知り合いました)だけど、イタリアと同じ単語をよく話します。
自己紹介追加: 私は28さい、1さいの息子がいます。
外国語の勉強は難しいけど、正しく理解した時がとても嬉しいですよね。
だから夢中になります。
恥ずかしくさせたら、ごめんなさい。
でも、本当にすごいと思いました☆☆☆
なるほど！フランス語は少しイタリア語に似ています！
"R"、音が無いみたいな発音ですよね。普通の"R"の口の形で息を出す音(少しドイツ語の"CH"に似ている音)！
私もあんなめずらしい音を使って文章を話せません！！
となりの国だからフランス語を勉強する人が多いけど、難しいからスペイン語にかえる人は少なくはありません。
実は、私の夫はスペイン人(日本に来た日、知り合いました)だけど、イタリアと同じ単語をよく話します。
自己紹介追加: 私は28さい、1さいの息子がいます。
外国語の勉強は難しいけど、正しく理解した時がとても嬉しいですよね。
だから夢中になります。
阿桑我有第一時間傳簡訊給泥耶〜
哈哈哈〜
看來泥考完就去大吃了好幾頓〜〜
有哀怨到！
哈哈哈〜
看來泥考完就去大吃了好幾頓〜〜
有哀怨到！
マリアンナさん再びこんにちは〜〜
そうですよね！！あたしも外国語の勉強大好きです！
（原因は多分あたしはしゃべることが大好きだから.....）
でもあたしにとってね、イタリア語の"R"の発音はフランス語の”R"より難しいですよ （どちらでも難しいけど...）
>>阿桑
我有看到^^ 謝謝尼阿
我有找尼啊 是尼都不理我!!!
そうですよね！！あたしも外国語の勉強大好きです！
（原因は多分あたしはしゃべることが大好きだから.....）
でもあたしにとってね、イタリア語の"R"の発音はフランス語の”R"より難しいですよ （どちらでも難しいけど...）
>>阿桑
我有看到^^ 謝謝尼阿
我有找尼啊 是尼都不理我!!!
こんにちはー :-D
外国語が分かると、外国人と話をできて、友達ができるから、嬉しいですね。
外国人の友達ができると、その国のことを知りたいと思うし、平和を望みます。
世界中の政治家がそう思うと、戦争はないから良いのに...。
私も話すことを好きですよ。
世界中でトップのさわがしい国の人でもあります。
だから、いつも文が長いのかも知れません。
たくさんの外国人はイタリア語の"R"("RR"と"RL")を難しいと思うみたいですね。
イタリア人と分かると、発音できる人は"werrrrrcome!(welcome!)"と言います(まねをしている)。
やはり、とてもめずらしいからと思います。
とにかく、色々な違いはおもしろいですね。
外国語が分かると、外国人と話をできて、友達ができるから、嬉しいですね。
外国人の友達ができると、その国のことを知りたいと思うし、平和を望みます。
世界中の政治家がそう思うと、戦争はないから良いのに...。
私も話すことを好きですよ。
世界中でトップのさわがしい国の人でもあります。
だから、いつも文が長いのかも知れません。
たくさんの外国人はイタリア語の"R"("RR"と"RL")を難しいと思うみたいですね。
イタリア人と分かると、発音できる人は"werrrrrcome!(welcome!)"と言います(まねをしている)。
やはり、とてもめずらしいからと思います。
とにかく、色々な違いはおもしろいですね。
有沒有聽過壽星最大
所以你一定可以考高分的啦!!
所以你一定可以考高分的啦!!
「 26歲的倒數計時 」へのトラックバック
http://giselebch.blog46.fc2.com/tb.php/145-aca8a171
